更新时间:2026-02-20

前几天,有位家长在后台私信给我,发来了孩子刚写的一篇英语作文,题目是《My holiday》。这位家长有些焦虑,觉得孩子写得太像“中式英语”,语法错误也不少,问我该怎么修改,或者要不要给孩子报个班突击一下语法。
我看了一眼这篇作文。
"Summer holiday is coming . I want to go to Beijing . I go to Beijing with my father , my mother and my brother . We want to go there by plane because it takes less time . We can see many things in it . First we can visit the Great Wall , it is very famous for the world ,so I like it very much . Second we can go to the zoo because I like to see animals . There are many foreigners in this city ,too . I want to talk with them in English . I want to learn English from them . I think we can have a good time then . I hope it is coming soon ."
坦白说,这是一篇非常典型的小学中高年级学生的习作。句子结构简单,逻辑清晰,存在一些语法瑕疵,比如时态混用,"in it" 指代不明,"is coming soon" 的用法略显生硬。
但我并没有给那位家长提供修改意见,也没有建议她去报语法班。相反,我告诉她,这篇作文里藏着一个巨大的教育契机,抓住了,孩子的英语能力能上一个台阶;抓不住,报再多的班也只是填鸭。
为什么这么说?我们要透过现象看本质。
很多家长在看孩子作文时,手里都拿着一把红笔,像扫描仪一样搜寻语法错误:主谓一致、第三人称单数、过去式……这种纠错机制,源于我们这一代人学英语的痛点。我们背了无数规则,却依然开不了口。
请大家再看一遍这篇作文。除去那些语法瑕疵,最打动我的是哪句话?
"There are many foreigners in this city ,too . I want to talk with them in English . I want to learn English from them ."
这才是整篇文章的灵魂。
孩子写这篇作文时,脑子里想的不是“主语后面要跟be动词”,而是“我想去北京,我想看长城,我想去动物园,我想和外国人说话”。这里有一个非常核心的驱动力——交流的渴望。
教育的本质,是唤醒。在英语学习上,这种唤醒尤为重要。当孩子把英语看作是一个必须要考的科目,一个需要填空的试卷时,他是痛苦的;当孩子把英语看作是一把钥匙,能帮他打开和外国人交流的大门时,他是主动的。
这篇稚嫩的作文,恰恰反映了孩子在潜意识里已经建立了英语的“工具属性”。他知道去北京会遇到外国人,他知道要和这些人说话,得用英语。这种认知,比正确使用过去式要宝贵得多。
如果我们此时一盆冷水浇下去,指着一个个语法错误批评,很有可能浇灭的就是这点刚刚燃起来的星星之火。
作文里提到的 "Summer holiday is coming",对于大多数家庭来说,意味着两个月的放松。但在教育规划上,假期往往被低估了。
平时在学校,英语学习是被割裂的。40分钟的课堂,单词、句型、课文,都是孤立的碎片。孩子很难体会到语言的整体性和实用性。
而假期,特别是像作文中提到的“去北京旅行”,提供了一个绝佳的沉浸式场景。
文中提到:"We want to go there by plane because it takes less time."
这就涉及到了交通工具、时间表达等实用话题。
"First we can visit the Great Wall... Second we can go to the zoo..."
这是典型的行程规划。
如果在旅行前,我们能利用这些真实的场景,引导孩子去使用英语,效果会惊人的好。
比如,我们可以和孩子一起做一份英文的Travel Plan。
去订机票的时候,让孩子去听航班的英文广播。
在酒店里,鼓励孩子去用英语前台Check-in,哪怕只是说一句 "Hello, I am checking in."
去长城,让孩子去阅读景点的英文介绍牌。
去动物园,让孩子去看动物的英文学名。
这就是我们常说的“情境教学法”。语言一旦回到了情境中,它就不再是枯燥的符号,而变成了鲜活的体验。孩子在这个过程中,习得的是带有情感记忆的词汇和句子,这种记忆的深度,远胜于死记硬背。
既然孩子写了这篇作文,我们就要利用好这个素材。家长怎么操作?
第一步,是肯定与共情。
不要上来就改错。要先夸赞:"你的想法很棒,去北京还能想到和外国人练英语,这个主意太酷了!"
先保护孩子的表达欲,这比什么都重要。
第二步,是引导式的优化。
我们可以和孩子讨论:"如果你在长城上真的遇到了一个外国人,你想对他说什么呢?"
孩子可能会说:"I want to ask him where is he from."
这时候,家长可以顺势引入更地道的表达:"Oh, you can ask 'Where are you from?' That sounds better."
注意,这里不是直接否定,而是提供一种更优的选择。孩子在比较中,自然会选择更好的表达方式。
第三步,是知识的扩展。
作文中提到了长城是 "famous for the world"。这里我们可以引入一个数学模型来理解词汇的学习。
语言学习实际上是一个输入与输出的转化过程。我们可以用以下公式来表示一个孩子语言能力的增长:
\[ L(t) = \int_{0}^{t} (I(\tau) \times A(\tau)) \,d\tau \]
其中,\( L(t) \) 代表孩子在 \( t \) 时刻的语言能力,\( I(\tau) \) 代表有效输入量,\( A(\tau) \) 代表情感参与度。
这个公式告诉我们,单纯的输入(比如背单词)如果情感参与度 \( A \) 为零,那么能力的增长 \( L \) 也是零。只有当孩子在情感上高度参与(比如为了去北京和外国人交流),输入才能高效转化为能力。
为了增加 \( I \)(输入量),我们可以围绕 "Great Wall" 这个主题,给孩子找一些相关的英文短视频或者绘本。
比如,长城的英文介绍里会有 "ancient", "wonder", "history", "protect" 等词汇。这些词汇孩子在作文里没用上,但在拓展阅读中会接触到。下次他再介绍长城时,可能就会说:"The Great Wall is an ancient wonder."
这就是成长的轨迹。
很多家长担心孩子的口语。其实,口语不好,核心原因往往不是嘴巴笨,而是耳朵不够,心里没底。
作文里孩子说 "I want to talk with them in English." 这种意愿是口语突破的前提。
我们可以把这个假期当成一个“开口计划”的试验田。
不要指望孩子能和外国人进行深度的哲学探讨。能说出一句 "Hi, nice to meet you",能听懂一句 "Have a nice day",对于小学生来说,就是巨大的胜利。
每一次成功的交流,都会形成正向反馈。这种反馈会刺激大脑分泌多巴胺,让孩子觉得“我能行”,“说英语很有趣”。这种内驱力,才是支撑孩子走过漫长英语学习长跑的唯一燃料。
为了辅助这个过程,我们可以建议孩子准备一个“万能句型库”。
比如:
- Asking for help: "Excuse me, could you help me?"
- Expressing thanks: "Thank you very much."
- Expressing likes: "I really like..."
把这些句子写在卡片上,随身携带。在旅行的间隙,和孩子进行角色扮演。爸爸当外国人,孩子当自己,模拟对话。
通过这种高频、低压力的练习,孩子会把句型内化为本能。当他真的站在北京街头,面对金发碧眼的外国人时,脱口而出的就是这些句子。
回顾这篇简单的《My holiday》,它其实是一面镜子。
它照出了孩子现有的水平——词汇量有限,语法掌握不牢,但也照出了孩子宝贵的潜力——对世界的好奇,对交流的渴望。
教育的智慧,就在于我们能否透过那些粗糙的表象,看到孩子内在生长的力量。
很多时候,我们太急于求成。我们希望孩子今天背了单词,明天就能考满分;今天学了语法,后天就能写美文。这种急功近利的心态,反而破坏了孩子的学习节奏。
语言学习是一场马拉松,需要静待花开。
这个假期,如果您也打算带孩子出去走走,不妨把英语学习融入到旅程中。
不要把它当成一项任务,而要把它当成一种探索世界的工具。
当孩子站在故宫的红墙黄瓦下,指着英文介绍牌读出那个单词时;
当孩子鼓起勇气,用英语买回一根冰激凌时;
你会发现,那些试卷上的分数,其实并没有那么重要。重要的是,孩子眼中的光芒,和胸中生长出的自信。
送给所有家长一句话:
最好的教育,发生在你放下焦虑,和孩子一起去探索未知的那一刻。
祝大家都能拥有一个充实、愉快的暑假。