易教网
英语热词:当下最流行!方便联系的“妈咪卡”
家教首页>重庆家教 >外语学习

英语热词:当下最流行!方便联系的“妈咪卡”

更新时间:2018-03-01

为了方便和其他的宝宝一起安排时间玩耍,和其他的妈妈们交流育儿心得,制作“妈咪卡”成为新的流行趋势。



Mommy card refers to a calling card that includes a mother’s name and contact information.

“妈咪卡”是指上面写有一位妈妈的名字和联系信息的名片。

Mommy cards are a trendy and useful way to share contact information between mothers to set up play dates and other activities for children and parents alike.

“妈咪卡”现在很流行,它是妈妈之间共享联系信息的有效方式。有了“妈咪卡”,妈妈们为家长和孩子们安排一起玩耍的时间和其他活动就会很方便。

In the past few years, “mom cards” of all description have been showing up at baby groups, soccer fields and playgrounds. Some are printed with cutesy one-liners (“Get your mommy to call my mommy”) while others are emblazoned with damask or leopard prints. But the basic information is the same: the mother’s name, phone number and a job title.

过去几年里,你可以在婴儿群,足球场和操场见到各种类型的妈咪卡。有的上面印着几句忸怩的俏皮话(“让你妈咪和我妈咪通电话哦”),有的用花缎或豹纹装饰着。但“妈咪卡”的基本信息都是一样的:妈妈的名字,手机号和职务名称。

Depending on the design chosen, some mommy cards come with a bit of ribbon snaked through them. It makes them stand out from the everyday card.

根据所选择的设计,有些“妈咪卡”上穿着一小段丝带,这让它们在日常用的卡片中十分醒目。

欢迎拨打易教网家教热线

(工作时间:9:00-20:00)

在线提交请家教需求
最新文章
  1. 一张初二政治试卷,藏着青春期孩子最真实的心理地图
  2. 世界这么大,为啥还得“抱团”?——七年级地理“国际合作”考点通关指南
  3. 一年级数学钟面知识点怎么讲?一线老教师10年实操总结,孩子一听就懂
  4. 卷面整洁背后的认知逻辑:如何让孩子数学书写成为得分利器
  5. 为什么你的孩子很努力,成绩却不见涨?这套“学习操作系统”请收好
  6. 把复习权还给孩子:一套能彻底改变语文备考效率的“攻阵法”
  7. 孩子的英语兴趣是怎么被我们“教”没的?聊聊小学英语启蒙这件事
  8. 六年级的孩子突然变得“不好管”了?一位班主任在家长会上说出了真相
  9. 带了三届初三语文,我把每个学生都“扶上马”的实在经验
  10. 初二历史期末冲刺:抓住“一条主线、四个条约”,中国近代史再也不丢分
最新教员
搜索教员
搜索

数学 语文 英语 物理 历史 钢琴 重庆大学 西南师大 西南政大 重庆师大